
EL CAMINO RECORRIDO CON LA FLAUTA Y EL TANGO
-----
Dado que la flauta traversa tuvo su gran presencia sólo en los principios de la historia del tango (en la época llamada la “Guardia Vieja”), no existían referencias en cuanto a “cómo tocar la flauta-tango” luego de la evolución del género a través del tiempo.
Para su formación, Paulina Fain fue tomando el modo de articular y de decir de los diferentes instrumentos de la orquesta típica (el bandoneón, los violines, el piano, el contrabajo).
Para poder transferir esta manera de expresión a la flauta traversa, exploró por su propia cuenta y desarrolló luego una metodología por la cual es posible que la flauta suene con la articulación necesaria para poder involucrarse y evolucionar con el género.
La flauta en el tango (el libro)
El resultado de sus investigaciones dio como fruto su libro “La flauta en el tango”, editado en Marzo 2010 por la editorial Ricordi de Alemania en 4 idiomas. “La flauta en el tango” es el primero de los 6 libros que conforman a la colección “Método de tango” (con un libro por cada instrumento de la Orquesta típica). Paulina Fain es la directora de dicha colección.
Labor docente
Como parte de su labor docente, dicta usualmente master-clases de "La Flauta en el Tango" en la Argentina y en el mundo. Además, durante sus giras por el exterior, realiza el seminario llamado "El Lenguaje del Tango" junto con Exequiel Mantega, en conservatorios e instituciones musicales, abierto a todos los instrumentos, trabajando sobre los principales elementos del lenguaje.
Mientras está en Argentina enseña “flauta-tango” en su estudio de Buenos Aires y organiza jornadas intensivas de flauta-tango una vez por mes.
Estudios y carrera profesional
Egresada de la Escuela de Música Popular de Avellaneda en 1996, en la Carrera de Flauta-Tango. En dicha institución, integró la Orquesta de Tango de la EMPA como primera flauta por cuatro años, hasta que egresó.
Estudió armonía, orquestación y composición con Rodolfo Mederos, con Pedro Aguilar y con Laura Baade. Estudió flauta con el Maestro Raúl Del Castillo.
Desde el comienzo de su carrera como música, llevó adelante sus propios proyectos musicales, realizando conciertos en su país y en el exterior.
Dúo Fain-Mantega
Actualmente se presenta con el Dúo Fain-Mantega junto al pianista Exequiel Mantega. Con dicho dúo realiza una intensa actividad de conciertos en el ámbito argentino e internacional. Con este dúo explora los márgenes del género, proponiendo una sonoridad y un uso nuevos de la flauta en el tango.
El Dúo Fain-Mantega ha grabado hasta la fecha dos discos:"+ Tango" (2006) y "Secretos en Reunión" (2008)
Junto con Exequiel Mantega compuso, además, la música original (24 tangos, milongas y valses) del espectáculo Estación: Tango!, que se presenta desde 2007 en Suiza y Alemania.
El sitio del dúo es: www.fain-mantega.com.ar
El flauteto
En 2009 fundó junto con sus colegas flautistas, este cuarteto de flautas que propone una sonoridad y funcionamiento diferente a los usuales cuartetos de flautas, buscando un sonido nuevo a partir de las composiciones de E. Mantega y de otros compositores de música popular latinoamericana.
www.myspace.com/elflauteto
Anteriormente, formó los grupos:
"Tango Desatado" (2003)
Cuarteto con bandoneón, guitarra, flauta y contrabajo, para el cual escribió y dirigió toda la música, con estilo bailable. Con dicho grupo realizó 2 giras europeas (2004-2005) y grabó el disco "Tango Desatado". Decidió disolver el cuarteto a fines de 2005.
Dúo de Tango "Las Pibas"(1999)
Junto a la pianista Analía Goldberg, con quien grabó en 2001 el Cd titulado "Las Pibas".
En 2002 realizó dos giras Europeas. El dúo se disolvió en 2003.
En 2001 y luego el 2004, realizó dos giras con el cuarteto de Saxos “D´Coté” (tango tocado con saxos) por 15 ciudades de Europa (Alemania, Holanda, Suiza) tocando Saxo Tenor.
"Tangata Rea" (quinteto)
Fundó el Quinteto Tangata Rea en 1994. Dicho grupo fue pionero de la nueva generación de músicos que hoy tocan el nuevo tango. Con dicho grupo realizó dos Giras por USA y una gira de 2 meses en Europa (1998-1999)
El Sello Discográfico Alemán Winter & Winter produjo y editó internacionalmente el CD del grupo llamado "Alla baila", que lleva vendidas mas de 10.000 copias en todo el mundo. El grupo se disolvió en 1999.